Aura Care Kids Sweet Dream 15ML

Aura Care Kids Słodki Sen - macerat olejowy 15 ml

Sweet Sleep from the Aura Care KIDS line is an oil macerate in a 15 ml bottle, which is about four hundred drops. This variant differs in dosing from the other oils in the line: the manufacturer recommends taking the entire dose of ten drops at once, under the tongue, thirty minutes before bedtime, rather than in two doses throughout the day. The formula has three components, all of which are oil macerates with a DER ratio of 1:1: lemon balm at 133.3 mg, marigold at 113.3 mg, and hop cones at 66.6 mg per daily dose. The total content of plant substances in the package is stated by the manufacturer to be 14,100 mg. There is no alcohol in the composition, as it is a macerate, not a tincture. The manufacturer declares the product to be vegan, alcohol-free, preservative-free, and GMO-free, laboratory tested, produced from organic farming materials, and free from glycerin, glycol, and microplastics.

Ingredients

The content in the daily serving, which is ten drops, according to the manufacturer's list:

• Macerat olejowy z melisy lekarskiej (Melissa officinalis), DER 1:1 - 133,3 mg
• Macerat olejowy z nagietka lekarskiego (Calendula officinalis), DER 1:1 - 113,3 mg
• Macerat olejowy z szyszek chmielu (Humulus lupulus), DER 1:1 - 66,6 mg

Trzy składniki, trzy różne masy i wyraźna hierarchia: melisa lekarska z masą 133,3 mg prowadzi, nagietek lekarski z masą 113,3 mg jest tuż za nią, a szyszki chmielu w ilości 66,6 mg zamykają listę mniej więcej połową porcji melisy. Wszystkie trzy przygotowano tą samą metodą - maceracją w oleju przy stosunku DER 1:1, czyli jedna część surowca na jedną część gotowego wyciągu. To informacja o sposobie przygotowania, a nie o stężeniu pojedynczych substancji czynnych, których producent nie standaryzuje osobno. Melisa i chmiel to klasyka wieczornych mieszanek ziołowych; nagietek jest w tym zestawieniu mniej oczywisty i to on odróżnia tę recepturę od typowej kompozycji na wieczór. Poza trzema maceratami wykaz jest pusty: bez melatoniny, cukru, aromatów i barwników.

Specification

• Form: oil macerate in drops, bottle with a dropper
• Volume: 15 ml, about 400 drops
• Porcja dzienna: 10 kropli jednorazowo, 30 minut przed snem
• Content of plant substances in the package: 14,100 mg
• Number of plant ingredients: 3 oil macerates
• Manufacturer's declarations: vegan, alcohol-free, preservative-free, non-GMO
• Bez gliceryny, glikolu i mikroplastiku; surowce z rolnictwa ekologicznego
• Allergens and gluten: check the package label
• Storage: closed packaging, at a temperature not exceeding 25°C, protect from light
• After opening: use within 12 months

How to use

Shake the bottle before use. The manufacturer recommends placing the entire dose directly under the tongue and holding it there for about one to two minutes. In this line, it is an exception: the dose is one, in the evening, rather than two spread throughout the day.

• Porcja dzienna: 10 kropli
• Pora: 30 minut przed snem
• Przytrzymaj olejek pod językiem przez 1-2 minuty
• Do not exceed ten drops per day
• Wpisz podanie w stały wieczorny rytuał - przy maceratach roślinnych liczy się regularność

For whom

To propozycja dla rodziców, którzy budują wieczorny rytuał i chcą włączyć do niego preparat ziołowy zamiast preparatu z melatoniną. Schemat jest prosty: jedno podanie dziennie, zawsze o tej samej porze, pół godziny przed snem - łatwiej to utrzymać niż dwa podania rozłożone w ciągu dnia. Skład jest krótki i przejrzysty, bez cukru i barwników, więc dobrze wpisuje się w wieczór bez dodatkowych bodźców. Forma olejowa nie wymaga połykania kapsułki ani rozcieńczania w napoju, co przy dziecku już przygotowanym do snu jest realnym udogodnieniem. Wiek, od którego preparat jest odpowiedni dla Twojego dziecka, sprawdź na opakowaniu i ustal z pediatrą przed pierwszym podaniem - zwłaszcza jeśli dziecko przyjmuje jakiekolwiek leki na stałe. Warto też sprawdzić, czy dziecko akceptuje smak maceratu, zanim wpiszesz go na stałe w wieczorny plan - producent opisuje go jako naturalny i łagodny, ale to zawsze kwestia indywidualna.

Frequently asked questions

When to administer the drops?

Producent zaleca całą porcję dziesięciu kropli jednorazowo, na trzydzieści minut przed snem, podaną pod język i przytrzymaną tam przez minutę do dwóch. Instrukcja nie dzieli tej porcji na mniejsze i nie przewiduje podawania jej w ciągu dnia - to wariant wyłącznie wieczorny. Dziesięć kropli to maksimum na dobę.

Is there melatonin in the composition?

No. The manufacturer's list includes only three oil macerates: lemon balm, marigold, and hop cones. There is no melatonin or any other isolated ingredient, nor is there sugar, flavors, or colorants. It is a purely herbal formula in oil form. The composition is limited to three macerates prepared in oil.

Czy olejek zawiera alkohol?

Nie. To macerat olejowy, a nie nalewka - surowce roślinne wyciągane są w oleju. Dzięki temu podanie pod język nie podrażnia śluzówki jamy ustnej, co przy dziecku ma praktyczne znaczenie. Producent deklaruje też brak gliceryny, glikolu i mikroplastiku oraz status wegański całej receptury.

How to store the bottle?

In a closed, original package, at a temperature not exceeding 25°C, protected from light and out of reach of small children. Refrigeration is not necessary. After opening, the manufacturer recommends using the contents within 12 months, which provides a generous timeframe with a dosage of ten drops per day.

Variants and category

W tej samej linii Aura Care KIDS znajdziesz inne maceraty olejowe: macerate with lion's mane and macerate with turmeric and ginger. You can view the full range of the brand in the category Supplements.

Related articles

More context on the blog: how hops work and how to use them in the evening and co jest bezpieczne w suplementacji dzieci.

Safety and storage

Produkt jest suplementem diety przeznaczonym dla dzieci i nie jest wyrobem medycznym. Przed włączeniem preparatu do diety dziecka skonsultuj się z pediatrą - dotyczy to zwłaszcza dzieci przyjmujących leki na stałe oraz dzieci z chorobami przewlekłymi. Nie stosuj u dzieci uczulonych na którykolwiek składnik. Przechowuj w zamkniętym, oryginalnym opakowaniu, w temperaturze nie wyższej niż 25°C, chroniąc od światła i poza zasięgiem małych dzieci. Po otwarciu butelki zużyj produkt w ciągu 12 miesięcy.

Do not exceed the recommended daily portion. The dietary supplement does not replace a varied diet or a healthy lifestyle for the child.

Masz pytania o skład albo o dobór porcji dla swojego dziecka? Napisz lub zadzwoń - w u Bucha doradzamy przed zakupem, a nie po nim. Całą linię Aura Care KIDS znajdziesz też w naszych warszawskich sklepach stacjonarnych.